Traduire avec Google Translate
Alejandro Valverde se ha librado de la tensión competitiva que le robaba la sonrisa. Hace un año era un ciclista concentrado en ganar la Vuelta a España, encerrado en su obsesión. Ahora que no puede competir, sancionado hasta el 1 de enero de 2012, se le ve más relajado, más hablador. «Valverde, vuelve», decía una pancarta en el ascenso al Xorret de Catí. De momento no puede, pero se ha quitado un peso de encima y está preparado para todo. Para volver mañana o vivir otra temporada por televisión.
–¿Echa de menos la competición?
–Es lo que he hecho toda la vida y claro que lo echo de menos. Pero
estoy bien, contento. Voy a seguir luchando y trabajando y, además,
estoy recibiendo muchos apoyos.
–¿De su equipo o de fuera?
–En general, no sólo de corredores, también de dirigentes. Todo el
mundo. Lo he comprobado en la Vuelta. No he ido a las salidas ni a las
llegadas, pero sí he estado en algunos hoteles y la gente me demuestra
que me apoya. También hay mucha gente que me llama.
–¿Por qué no va a las salidas y a las llegadas? ¿Por no molestar o por que no le agobien?
–A mí me gusta seguir entrenando. Ya he estado en muchas salidas y
muchas llegadas. La cosa está así y prefiero estar al margen. Ya llegará
el momento de volver a estar en las salidas y las llegadas de manera
oficial.
–Lo llevo bien, pero es verdad que te pones un poco más así cuando la tienes tan cerca de casa.
–¿Sigue entrenando como si compitiera?
–Sí, hoy he estado con Fran Pérez y con Rojas. Cinco horas, nos hemos dado una tunda tremenda, como si estuviera compitiendo. Me cuido igual que antes. El entrenamiento es el mismo, y la alimentación, también.
–¿Cuándo espera volver?
–Espero que sea pronto. La sanción termina el 31 de diciembre de 2011. El recurso está presentado. Yo soy optimista, lo peor que puede suceder es que se quede como está.
–¿Y si tiene que estar un año más sin correr?
–Estoy preparado. Lo que tengo en la cabeza es que voy a estar un año sin correr.
–¿Qué le dicen las palabras «Operación Puerto»?
–Ya se ha hablado mucho de eso. La «Operación Puerto» ha jodido a muchísima gente. Podían seguir corriendo, pero las consecuencias permanecen a largo plazo. Te deja mermado. A mí me privó de ir al Tour el año pasado. Al final la sanción iba a llegar sí o sí.
–¿Aquellas bolsas de sangre eran suyas?
–No voy a responder más. Si digo que no, es que no. Soy inocente y no hay que darle más vueltas.
–¿Por qué tardaron tanto en sancionarle?
–No me han sancionado antes porque no han podido. Cotejaron la sangre con una muestra mía que tomaron en Prato Nevoso sin que hubiera nadie delante de mi confianza. Eso no vale para nada. Pero olé sus huevos si ellos dicen que es así.
–¿Por qué ese interés italiano en castigarlo?
–Estoy cansado ya de eso. He pasado página y ahora soy otro.
–¿Ha sido una liberación la sanción?
–Me he quedado tranquilo. Ellos se han quedado a gusto. Cuando vuelva a correr no voy a responder a más preguntas sobre el asunto.
–¿En qué ha cambiado su vida?
–En que no puedo competir, pero puedo hacer cosas que antes no hacía, como ir a la playa. Este año y medio va a ser así. Pero mi trabajo es el mismo. Sigo haciendo vida de profesional y cuando vuelva seguiré siendo el mismo. Me fui ganando en Romandía y volveré a ganar. El que es bueno es bueno.
–Se le ve muy seguro.
–Me encuentro igual que el último día que corrí. Salgo a entrenar y mis compañeros me dicen que estoy exactamente igual. Desde que empecé a los 9 años, que en la primera carrera hice segundo y la segunda ya fui primero, siempre he ganado carreras y seguirá siendo así. Cuando uno tiene la conciencia tranquila sabe que si ha ganado volverá a ganar. Hasta los 36 años seguiré al mismo nivel.
Confianza en el Movistar
Alejandro Valverde continúa teniendo contrato en vigor con el Caisse d’Epargne hasta final de temporada. El equipo le ha respetado el año que tenía firmado, pero la formación que dirige Eusebio Unzúe es una especie en extinción. El equipo se traslada a Movistar, nuevo patrocinador para el próximo año. Y Alejandro se queda en el paro. Pero no le preocupa.
Espera llegar a tiempo de unirse a sus compañeros en el nacimiento del nuevo grupo. Y si no, otro año como espectador antes de buscar equipo. «Mi primera opción a partir del 1 de enero es Movistar», dice. «Me han dado mucho cariño, tanto Eusebio [Unzúe] como antes José Miguel [Echevarri]. Si estoy a gusto no hay por qué cambiar, pero eso no significa que no se pueda negociar», admite el corredor murciano.
La Razón.es
Traduire avec Google TranslateEl ganador de la pasada edición de la Vuelta a España, Alejandro Valverde, veía desde el sofá de su casa "con sana envidia" llegar al pelotón internacional a su ciudad, Murcia. El periodo de inactividad a que le condena sin pruebas feacientes la Unión Ciclista Internacional a instancias del Comité Olímpico Nacional Italiano es el impedimento.
El trofeo con el `logo´ de la Vuelta a España grabado en metacrilato descansa en un lugar muy visible de su actual domicilio. Casi un año antes, coincidiendo con la llegada a Murcia, Valverde vestía de `oro´ ante sus fervientes seguidores y paisanos. "Fue fantástico; estaba en casa y como líder de la carrera", comentaba ataviado con su habitual indumentaria de trabajo Alejandro Valverde al locutor de RTVE, Nico De Vicente.
A Valverde le gusta el nuevo maillot rojo de líder de la 65ª Vuelta a España, y al hilo de esto considera que, "dadas las características de estas últimas llegadas en alto en Andalucía, podría haber llegado de rojo a Murcia, y fíjate, eso hubiera sido increíble: verme de nuevo de líder habiendo sido el último que vistió el maillot oro de líder, y ahora siendo uno de los primeros que luce el nuevo maillot rojo".
El murciano del Caisse d´Epargne sigue teniendo entre ceja y ceja luchar por ganar el Tour de Francia, y asegura estar en disposición de regresar con garantías de éxito. "Me sigo cuidando, entrenando a diario, y veo la vida de otra manera, más relajada; disfruto más. Tengo el apoyo de mucha gente que me anima a regresar al mismo nivel. El Tour sigue siendo mi gran objetivo, y creo estar en condiciones de poder seguir intentando ganarlo".
Esciclismo.com
TraduireSegovia. "Valverde, ¿una foto?", le preguntan en el barullo de la recepción del hostal Venta Magullo, se cruzan los invitados de una boda con los participantes en la Marcha Pedro Delgado en la que participa el murciano como prometió a través del Facebook durante el Tour, una exquisitez de organización, una travesía deliciosa por las alturas de la Sierra de Madrid. Y Alejandro Valverde, las piernas pardas y finísimas, una pinta estupenda, dice, claro, que sí a unos, que cómo no a otros, que encantado a un par de chicas, que venga, dispara, a un par de amigos, y cuando acaba, un desfile larguísimo, la sonrisa imborrable, alguna broma, dice: "Esto, el cariño de la gente, es lo más reconfortante, lo que me sigue recordando que soy quien soy".
¿Se adapta?
Lo llevo bien, de veras. Ya han pasado tres meses y si te digo la verdad, casi no me he dado ni cuenta. Es una vida distinta porque lo de ahora es diferente a lo que hacía antes, pero me arreglo. Claro, me gustaría más estar corriendo, pero las cosas son así y estoy contento. Me ha ayudado mucho el hecho de que lleve tres meses sin correr pero que hayan pasado ya nueve meses de sanción, ya que tiene vigencia desde enero. Son seis meses de castigo cumplido habiendo corrido, que es en realidad lo que me llena.
Está fino, como para correr. ¿Se cuida como si lo fuese a hacer mañana?
Sí, sí, sigo haciendo lo mismo. Entreno con los mismos compañeros de toda la vida. No sé cómo estaré porque no lo puedo comprobar corriendo, que es donde verdaderamente se mide, pero en los entrenamientos me siento bien.
¿Puede Valverde, tan competitivo, tan ganador, vivir sin correr?
Sí que puedo, mírame. Está claro que uno se tiene que adaptar a lo que le venga encima si quiere sobrevivir. Además, no es cuestión de querer hacer algo y hacerlo, sino de poder. Me explico: yo quiero correr, pero no puedo. Es tan sencillo que no hay que darle vueltas. Al final, consiste en ser práctico y no perder el tiempo pensando en lo que no me dejan hacer, sino en lo que puedo hacer.
Cambia el chip y ya está, así de sencillo.
No, para nada. No es sencillo y lleva su tiempo. En mi caso han sido tantos años de persecución que llegó un momento en el que me iba a la cama pensando en lo que podría ocurrir al día siguiente. Siempre estaba con la misma pregunta en la cabeza: "¿Qué pasará mañana?". Iba pasando el tiempo, los días, los meses, y nada… Pero era tanta la persecución que yo me hice a la idea de que me iban a sancionar sí o sí, como dijo una vez Pedro (Delgado), que todo era una cuestión de tiempo. Así es complicado vivir.
Por lo que dice, parece que la sanción le llegó como una liberación.
Y claro que lo ha sido. Se acabó, ya no me siento perseguido. Me he liberado.
Pero el precio es altísimo: no le dejan correr hasta 2012 y le han quitado los que, posiblemente, sean los mejores años de la vida de un ciclista.
Eso sí que es cierto y soy consciente de ello. Aún con la presión de la persecución, ni siquiera este año me había estancado. Los seis meses que he corrido esta temporada, desde enero, en Australia, hasta mayo, en todas las vueltas he estado en el podio. Mi última carrera la gané y era líder del Pro Tour. La gente dice que había dejado de ser el que era, que ya no ganaba tanto, pero, como en la Vuelta del año pasado, no es que uno pierda la chispa o el instinto ganador, sino que busca otro tipo de objetivos. Yo estaba dejando de lado la lucha por las etapas para intentar ganar vueltas. Era un cambio de mentalidad. ¿Madurez? Igual.
¿A qué dedica el tiempo un ciclista al que no le dejan correr?
Mmmm… Primero, a saber qué hacer fuera de la bicicleta. Toda mi vida, desde los 9 años, ha sido correr, correr y correr. Nunca había hecho otra cosa. No había disfrutado de la playa, ni de un viaje tranquilo con mi familia… Ahora es distinto. He descubierto que hay otra vida. Hace cinco años compré una casita en la costa, en Alicante, y en todo ese tiempo había dormido allí dos veces. Ahora mismo llevo mes y medio de vacaciones con la familia en ese sitio, entrenando, por supuesto, y no sé si tengo muchas ganas de volver a casa.
Se le ve encantado con esta vida.
Y tanto (ríe).
A ver si ahora le van a dejar volver y va a ser usted el que no quiere.
No, no es para tanto. Tengo muchas ganas de volver a correr, pero cuando digo que estoy descubriendo otro tipo de vida y que me gusta, lo que realmente estoy pensando es que no hay mal que por bien no venga. Dentro de lo malo que me ha sucedido he encontrado un equilibrio, algo sobre lo que apoyarme y no venirme abajo.
Dice que sigue entrenando como si fuese a correr mañana, pero no lo hará hasta dentro de año y pico. ¿Qué le motiva a hacerlo?
¿La motivación? Volver a correr, aunque sea a largo plazo. Pero no sólo es eso. ¿Qué motiva a un cicloturista que no corre carreras a andar en bicicleta? El placer de hacerlo, ¿verdad? En mi caso es igual. Pienso en que algún día volveré a competir, pero salgo a andar en bici porque me gusta, porque disfruto con ello. Nada más. Para mí el ciclismo nunca ha sido un trabajo en el sentido de obligación.
¿No le mueve la rabia por la situación que ha vivido?
No. Durante toda mi vida preparar objetivos, carreras, ha sido la motivación para cuidarme y ahora por lo único que lo hago es porque me gusta. ¿Que no es lo mismo porque tener un objetivo concreto te da una motivación extra? No lo niego, pero la motivación la tengo.
No corre desde mayo y, aparte de ganar, ¿qué es lo que más echa de menos?
Los compañeros, el ambiente. En el equipo hemos pasado muy buenos ratos. Pero es una cosa por la otra, antes pasaba mucho tiempo fuera de casa y ahora aprovecho para estar con mi familia.
¿Y a usted le echan de menos en el equipo, en el pelotón?
Del equipo me llama bastante gente, no sólo corredores, sino auxiliares, mecánicos… Ese apoyo es importante para pasar esto como sea y volver.
Usted siempre ha sido una persona alegre y despreocupada. ¿Ha cambiado?
¡Qué va! Soy igual. Hay quien puede pensar que estoy triste porque no corro, pero de verdad que esto para mí ha sido una liberación. Me he quitado un peso de encima. Mi único pensamiento es volver y hacerlo bien, como lo he estado haciendo, con el mismo objetivo de ganar carreras, cuantas más mejor, y con el respaldo del equipo, más ahora que ha llegado Movistar (el patrocinador que sustituirá a Caisse d"Epargne en el equipo de Eusebio Unzue).
¿Piensa mucho en el día en el que pueda volver a correr?
No me obsesiono con eso. Sé cuál es el día en el que se acaba la sanción, pero quizás vuelva antes (en el caso de que prospere su recurso ante el tribunal suizo). Pero de veras que no le doy muchas vueltas. Está situación me ha enseñado a saber qué hacer fuera de la bicicleta, pero también a apreciar los momentos, las pequeñas cosas de la vida. Ahora sé que si tienes un problema gordo y no dejas de pensar en él, corres el riesgo de hundirte.
¿Antes usted no pensaba así?
No es eso. No hay un nuevo Alejandro Valverde. Yo ya era así antes, lo que pasa es que no lo sabía y lo he descubierto ahora.
Dice usted que la gente le ha apoyado, pero habrá también quien le haya decepcionado.
La gente ha estado donde yo pensaba que estaría. Sabía quién iba a apoyarme y los demás, sinceramente, no me interesan.
A su vuelta ¿teme el rechazo del mundo del ciclismo o los precedentes de Basso o Vinokourov, por ejemplo, que han sido aclamados como lo eran antes de su sanción, le tranquilizan?
Mi caso no tiene nada que ver con los de Basso y Vinokourov, pero no temo ningún rechazo. Todo lo contrario. En todo el tiempo que ha durado la persecución hacia mi persona he tenido el respaldo de quienes me importan. Para la UCI, por ejemplo, hacía mucho tiempo que no existía porque ellos sabían que iba a durar poco como corredor.
Y pese a ello usted seguía ganando. Cuando ganó la Klasika Primavera en 2009, le preguntaron cómo era capaz de mantener el nivel pese al acoso al que estaba siendo sometido. Usted respondió que era difícil centrarse si le seguían recordando el asunto a cada minuto y que, por favor, le hablaran de la carrera. ¿Se sentía muy presionado?
Sí, claro, pero es que yo lo único que quería entonces era seguir corriendo, como ahora.